Research cited by Think Progress’s Esther Yu Hsi-Lee on 2 July

http://thinkprogress.org/immigration/2014/07/02/3453051/push-factors-el-salvador-honduras-and-guatemala/

Elizabeth Kennedy, a Fulbright researcher based in El Salvador, said that assault, disappearance, extortion, and rape are at all-time highs, while homicide rates are “higher today” than during the civil war. …

Gang violence. Kennedy found that 60 percent of 322 child respondents she interviewed are fleeing gangs (also known as maras). “Of the 322 minors I interviewed, 145 have at least one gang in their neighborhood, and about half of these live in a contested gang territory,” she wrote in an American Immigration Council report released Tuesday.

LA INVESTIGACIÓN CITADA POR THINK PROGRESS ESTHER YU HSI-LEE EL 2 DE JULIO

http://thinkprogress.org/immigration/2014/07/02/3453051/push-factors-el-salvador-honduras-and-guatemala/

Elizabeth Kennedy, una investigadora Fullbright con sede en El Salvador, dijo que el asalto, la desaparición, la extorsión y la violación están en sus máximos históricos, mientras que las tasas de homicidios son “hoy más altas” que durante la guerra civil. …

La violencia de pandillas. Kennedy encontró que el 60 por ciento de los 322 niños que entrevistó huyen de pandillas (también conocidas como maras).  “De los 322 menores de edad que entrevisté, 145 tienen al menos una de las pandillas en su barrio, y aproximadamente la mitad de ellos viven en un territorio disputado por pandillas”, ella escribió en un informe del Consejo de Inmigración estadounidense publicado el martes.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s